• Sign In
  • ACDA.org
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
ChoralNet

ChoralNet

The professional networking site for the global online choral community.

  • Home
  • Blog
  • ACDA News
  • Events
  • Community
    • Announcements
    • Classifieds

You are here: Home / Announcements / Varda che vien matina (folksong)

Varda che vien matina (folksong)

February 12, 2015 by Manolo Da Rold Leave a Comment

The Corale Zumellese  performs 
 
Varda che vien matina
 
By Bepi De Marzi Composer – arr. Lamberto Pietropoli 
 
Manolo Da Rold Conductor
 
 
 
Varda che vien matina (Venetian dialect)
 
Varda che vien matina:
xé terminà la note con ti,
dame ’l capèlo rosso
che te me vardi andare sul prà.
Prima che spunta ’l sole,
prima che ’l ciaro riva fin qua,
te lasarò ’na strada
come ’na volta ’pena segnà.
Varda che vien matina:
l’erba se piega co’ mi
da la bruma.
Prima che spunta ’l sole…
 
 
 
 
 
look!.. is coming the morning,
The night ended with you,
Give me red hat,
and you look at me walking on the lawn
before sunrise
before the light gets here
I keep you a road
as in the past
traced lightly
look!..  is coming in the morning,
the grass bends with me
and the dew…
before sunrise

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • ACDA.org
  • The ChoralNet Daily Newsletter

Advertise on ChoralNet

Footer

Connect with us!

  • Home
  • About
  • Help
  • Contact Us
  • ACDA.org

Recent Blogs

  • Choral Ethics: October Ghost Story
  • Choral Ethics: Following Through
  • ChoralEd, Implementing the Challenge System – Travis Rogers
  • Choral Ethics: Don’t Waste My Time!
  • Choral Ethics: Judging Others

American Choral Directors Association

PO Box 1705
Oklahoma City, Oklahoma
73101-1705

© 2026 American Choral Directors Association. All rights reserved.
Terms of Use | Privacy Policy